沙发上坐着的两位军官正在唾沫四溅地大吵大嚷：
“我看到你作弊了！袖子里藏了牌！”
“输不起是吧？我撸起袖子给你看看！什么都没有！”
“我不知道你用了什么法子，反正就是作弊了！”
“混账！这是滥加污蔑，我要和你决斗！”
两位军官一言不合，互相揪着领子扭打起来，在地毯上滚来滚去，其他军官不去劝架，反倒在一旁加油助威：
“打得好！大拉姆！揪他的头发！把他揪成秃头！”
穆勒咳嗦一声，坐在单人沙发上的军官转过头来，露出一张年轻俊俏的面容；
这人显然是熬了好几个通宵了，黑眼圈很严重，头发油腻，脸上长了些痘，好像轻轻一挤就会迸发出好些浓水似的。
他左手拿着扑克牌，右手举着酒瓶子，敞开着衬衫露出满是黑色胸毛的胸膛，没耐心地对着穆勒说道：
“送信来的是吧？把信撂在桌上吧！”
“敢问您是……82营营长格兰德尔·奥萨斯特男爵本人？”
“是我没错！小子，你他妈的怎么这么多废话？说了把信撂这儿！赶紧滚蛋！”
“是口信，我要亲口说给您听，男爵大人。”
格兰德尔变了脸色：
“口信？这么说，你是欺骗了卫兵混进来的，根本就没有什么重要信件，你只是有些私事要来唠叨，根本就不重要，对不对？”
穆勒阴沉着脸：“怎么不重要？这关系到上百人的性命！”
格兰德尔指着桌上的筹码和钱币说道：“笨蛋！
没看到我们正忙着呢？老子输了一通宵了，刚才好不容易才转运赢了几局！你最好快滚，撒谎的事我就不追究了。”
看到对方这种吊儿郎当态度，穆勒已经忍无可忍，大声喊道：“
“长官！我带着151民兵连队的三位幸存者，以及满腔的怒火前来！我们在泥泞的路上步行着走了好久，而你却连一句话都听不进去！”
这一喊，整个屋里十几名青年军官的注意力都被吸引过来，地上扭打的两人也停下了，有人走到男爵身旁：
“老大，这家伙嚷什么嚷，要不要把他们逮起来？”
格兰德尔双手撑住沙发扶手，努力坐直了说道：“安静！好像真有紧急事务，听他说。”
穆勒神情激动，攥着拳头，说起话来脸颊不断颤抖：
“指挥部要你们82营充当预备队，男爵大人，看到求救信号弹的时候，为什么不来救援？”
屋子里一下子安静下来，军官们都是神情紧张，有人用胳膊肘捅了捅同伴，说道：“坏了，出事儿了吧！”
“都不说话？那就是承认这事了对吧！”
穆勒拾起地上的空酒瓶，愤怒地挥舞着喊道：
“真是荒唐至极！十几万人都在前线拼命！而你们却罔顾命令，在这里通宵赌博喝酒！也不管我们前线将士的死活！”
一名军官朝窗外看看，又打开门看了眼楼道，然后回来对着男爵说道：“老大，就他们四个人，没其他人跟来。”
听到这话，原本神情紧张的格兰德尔男爵一下子放松下来：
“不是总部派来问责的，只是你们自己过来理论，对吧？”
穆勒扔开酒瓶说道：“总部太远了，我等不及，必须亲自来跟你讨个说法！”
格兰德尔轻蔑地笑了，其他军官也都笑了，
“啊哈哈哈哈！这帮天真的傻瓜蛋！”
气氛看似轻松，实则骤然紧张起来，小野猫和道格害怕得满脸是汗，一只耳拽了拽穆勒的衣角，没得到回应。
格兰德尔走到穆勒身旁，轻蔑地审视着他的军衔：
“下士，这里是营级指挥部，没有下级军官说话的份儿，更何况你都不是正规军，只是民兵而已，要提意见的话，就让你们的长官来找我。”
“我们的连长，凯特·布里奇特上尉，她死了！就因为你们82营枉顾求救信号，整个连的人连同医疗队都死了！”
穆勒愤怒的控诉声在大宅里回荡，仆人们都在门缝扒着头偷看，屋里的军官们冷笑着，这里的主人格兰德尔男爵摆出一副有恃无恐的样子：
“你是本地人，对吗，下士。”
“别和我套近乎！”
“索兰人之间以酒论友，咱们喝一杯吧。”
“我不喝，谢谢！您是心虚了，在回避问题么？”
“别着急啊，朋友，你们民兵部队的连长都是些瓦尔斯塔佬派出的军事顾问，也就是教官，对吧？”
“所以呢？”
“又不是咱们的索兰同胞，死就死了呗，心疼个屁！”
听到这话，一股狂怒的热血直冲穆勒的颅脑，他冲上去一把揪住格兰德尔敞开的衣襟，用右拳狠狠揍他的脸，把他打倒在地。
“妈的！找死啊！”
屋里的军官全都动起手来，有三个人过来擒住穆勒，其他人分别控制住道格和一只耳，大狗幸运星吠叫着咬住了其中一人的脚踝，疼得那人哀嚎起来。
有人拔出刺剑，对着大狗的腹部连续捅刺，幸运星倒在了血泊里，“天呐，不！”道格愤怒地挣扎，又被打了一顿。
小野猫缩在墙角里瑟瑟发抖，一名军官对她露出邪恶猥琐的笑容。
格兰德尔·奥萨斯特男爵被人扶起来，他揉着脸，赶紧跑去照镜子，跺着脚大骂起来：
“下士！瞧瞧你……都干了些什么好事！我俊俏的脸蛋儿都给打肿了！老子他妈的还怎么泡妞儿？”
军官们哄笑起来：“哈哈！这小子力气挺大，把咱们老大打得破了相！今晚的泡妞儿夜场，某人要缺席喽！”
“我看这妞儿就挺不错，我要了！”一名军官撩开小野猫的头发说道，吓得她哭起来。
“别碰她！”
穆勒奋力挣脱束缚，三个人都差点儿没摁住他，五个人过来用粗麻绳将他捆了个结结实实，然后你一拳我一脚揍了一顿：
“长官，这小子的嘴巴会惹大祸的，要不要把他关进地下室里？”
格兰德尔揉着肿胀的面颊走到穆勒身旁：
“下士，我承认当时看到了求救信号弹，观测员还为此提醒了好几次，没去救援是我的错，
所以嘛，你打我的这几拳就当是报仇了，当然，拳头还不够，我的钱袋子还得出点儿血。”
男爵一边说着一边弯下腰，他从桌底下扽出来个大铁箱子，用钥匙打开上面的大锁头，里面都是鼓囊囊的钱袋子，
格兰德尔打开其中一个小钱袋，把一堆金币倒在桌上，刹那间映得整个房间金光灿灿，甚是吸引人，屋里的军官们都吹起了口哨。
“我给你们四个人每人一大笔钱！足够你们挥霍下半辈子的！
下士，你写份保证书给我，写上151连没有发射信号弹，帮忙撇清我们82营的责任，并且按上手印，这事就一笔勾销了，你看怎样？”
这诱惑实在是常人难以抵御的，一只耳咽了口唾沫，他这辈子还是头一次见到这么多钱，这下他终于懂得了，为什么这么多王国官员贪污腐败。
穆勒身体被捆住动不了，只能愤怒地叫骂，一口浓痰啐到格兰德尔的高级皮靴上；
“呸！你让我为钱出卖牺牲的战友？去你妈的！
凯特上尉临死时嘱托我来找你算账！我怎能背叛她！拿走你的臭钱！”
为此，他又挨了一顿打，嘴巴也被塞了臭袜子。
格兰德尔男爵低下头，用手帕擦亮靴子，不急不缓地说道：
“下士，我很敬佩你，如今这世道，像你这样耿直的傻瓜蛋已经不多了。”
一名军官说道：“老大，别耽误时间了，以免夜长梦多，把这四个混蛋都关在地下室，慢慢饿死他们！”
另一人说道：“不行！这女民兵我要了，用链子锁起来当情妇，给我暖床！”
“笨蛋！不能留活口！你是用下半身来思考的么？这女人会害死咱们所有人！”
“我看你是想自己独占她！”
“别吵了！安静，安静！老大要说话了！”
格兰德尔重新坐在单人沙上，拿起一瓶酒猛灌一口：
“诸位，这宅子里人多眼杂，处理起来不够安全，万一被人举报了怎么办！
比起关地下室饿死他们，我有更好的主意，既然这帮人给脸不要脸，那就把他们送到422部队。”
“422部队？老大，您是说惩戒营？”
“对的，惩戒营，逃兵被抓回来以后都被送到那里，到那以后，无论你说什么，都不会有人信的，因为逃兵是叛国者，失去了所有人的信任。
最后的下场不外乎是被送到前线当炮灰，没有人能从422部队活着出来，兵源不足就换一批，反正逃兵多的是。”
“妙啊！还是老大会玩儿！”众军官哄笑起来。
穆勒奋力挣扎，眼睛里布满血丝，脑袋上青筋毕露，却也只能眼睁睁看着格兰德尔男爵用大剪刀剪开自己的袖子，然后一把扯下来。
他最后看到的景象是三名同伴全都被人打晕，一名军官猥笑着朝他走来，手里掂着一根棒球棍，随着对方用力挥动球棒，
穆勒头顶剧痛，眼前一黑，什么也不知道了。